-
1 alarm journal
журнал аварийных сигналов
Список аварийных сигналов, отсортированный в хронологическом порядке.
[ http://kazanets.narod.ru/AlarmsArchive.htm]Как же архивируются аварийные сигналы?
Все описанные выше аварийные сигналы и оповещения регистрируются в специальном архиве сразу после их появления. Этот архив называется журналом аварийных сигналов (alarm journal, alarm list).
Журнал аварийных сигналов представляет собой базу данных SQL, которую разворачивают либо на операторских станциях, либо на сервере, если таковой предусмотрен в системе управления.
Как же отображаются аварийные сигналыы?
Самое понятное отображение – это в показ в виде отсортированной по времени и автоматически обновляемой таблицы на подобие той, что изображена на рисунке ниже.
Рис. 5. Пример журнала аварийных сигналов из пакета визуализации Wonderware Intouch.
Поддерживается фильтрация и сортировка аварийных сигналов, а также их квитирование. Возможны операции как с отдельными записями таблицы, так и с пользовательскими группами. Все это стандартные инструменты, предлагаемые современными РСУ для работы с журналом сигналов.
[ http://kazanets.narod.ru/AlarmsArchive.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alarm journal
-
2 alarm list
журнал аварийных сигналов
Список аварийных сигналов, отсортированный в хронологическом порядке.
[ http://kazanets.narod.ru/AlarmsArchive.htm]Как же архивируются аварийные сигналы?
Все описанные выше аварийные сигналы и оповещения регистрируются в специальном архиве сразу после их появления. Этот архив называется журналом аварийных сигналов (alarm journal, alarm list).
Журнал аварийных сигналов представляет собой базу данных SQL, которую разворачивают либо на операторских станциях, либо на сервере, если таковой предусмотрен в системе управления.
Как же отображаются аварийные сигналыы?
Самое понятное отображение – это в показ в виде отсортированной по времени и автоматически обновляемой таблицы на подобие той, что изображена на рисунке ниже.
Рис. 5. Пример журнала аварийных сигналов из пакета визуализации Wonderware Intouch.
Поддерживается фильтрация и сортировка аварийных сигналов, а также их квитирование. Возможны операции как с отдельными записями таблицы, так и с пользовательскими группами. Все это стандартные инструменты, предлагаемые современными РСУ для работы с журналом сигналов.
[ http://kazanets.narod.ru/AlarmsArchive.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alarm list
-
3 alarm log
журнал аварийных сигналов
Список аварийных сигналов, отсортированный в хронологическом порядке.
[ http://kazanets.narod.ru/AlarmsArchive.htm]Как же архивируются аварийные сигналы?
Все описанные выше аварийные сигналы и оповещения регистрируются в специальном архиве сразу после их появления. Этот архив называется журналом аварийных сигналов (alarm journal, alarm list).
Журнал аварийных сигналов представляет собой базу данных SQL, которую разворачивают либо на операторских станциях, либо на сервере, если таковой предусмотрен в системе управления.
Как же отображаются аварийные сигналыы?
Самое понятное отображение – это в показ в виде отсортированной по времени и автоматически обновляемой таблицы на подобие той, что изображена на рисунке ниже.
Рис. 5. Пример журнала аварийных сигналов из пакета визуализации Wonderware Intouch.
Поддерживается фильтрация и сортировка аварийных сигналов, а также их квитирование. Возможны операции как с отдельными записями таблицы, так и с пользовательскими группами. Все это стандартные инструменты, предлагаемые современными РСУ для работы с журналом сигналов.
[ http://kazanets.narod.ru/AlarmsArchive.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alarm log
-
4 solid-state digital input
полупроводниковый двоичный вход
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The power meter includes one solid-state digital input.
A digital input is used to detect digital signals.
For example, the digital input can be used to determine circuit breaker status, count pulses, or count motor starts.
The digital input can also be associated with an external relay.
You can log digital input transitions as events in the power meter’s on-board alarm log.
[Schneider Electric]В многофункциональном счетчике имеется один полупроводниковый двоичный вход.
Он используется для приема двоичных сигналов.
Например, двоичный вход может использоваться для определения положения автоматического выключателя, подсчета импульсов или числа пусков электродвигателя.
Кроме того, двоичный вход можно соединить с контактом внешнего реле.
Изменение состояния двоичного входа можно записывать в журнал аварийных событий многофункционального счетчика электроэнергии.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > solid-state digital input
См. также в других словарях:
журнал аварийных сигналов — Список аварийных сигналов, отсортированный в хронологическом порядке. [http://kazanets.narod.ru/AlarmsArchive.htm] Как же архивируются аварийные сигналы? Все описанные выше аварийные сигналы и оповещения регистрируются в специальном архиве сразу… … Справочник технического переводчика
журнал действий оператора — [Интент] Действия операторов технологов. В специальном архиве (журнале) регистрируются следующие действия оператора, выполняемые на рабочей станции: 1. Вход/выход из системы (system logon/logout); 2. Квитирование аварийных сигналов (alarm… … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
syslog — (англ. system log системный журнал) стандарт отправки и регистрации сообщений о происходящих в системе событиях (т.е. создания логов), использующийся в компьютерных сетях, работающих по протоколу IP. Термином syslog называют как ныне… … Википедия
полупроводниковый двоичный вход — [Интент] Параллельные тексты EN RU The power meter includes one solid state digital input. A digital input is used to detect digital signals. For example, the digital input can be used to determine circuit breaker status, count pulses, or count… … Справочник технического переводчика
система мониторинга — 2.19 система мониторинга: Совокупность процедур, процессов и ресурсов, необходимых для проведения мониторинга. Источник: ГОСТ Р 51705.1 2001: Системы качества. Управление качеством пищевых продуктов на основе принципов ХАССП. Общие требо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
Чернобыльская авария — Координаты: 51°23′22.39″ с. ш. 30°05′56.93″ в. д. / 51.389553° с. ш. 30.099147° в. д. … Википедия
Система мониторинга состояния оборудования — 2.26. Система мониторинга состояния оборудования: система (машина), продуктом которой является текущая информация о техническом состоянии оборудования и его опасности с необходимыми комментариями (прогноз остаточного ресурса, предписания на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СА 03-002-05: Стандарт ассоциации. Системы мониторинга агрегатов опасных производственных объектов. Общие технические требования — Терминология СА 03 002 05: Стандарт ассоциации. Системы мониторинга агрегатов опасных производственных объектов. Общие технические требования: 2.1. Агрегат : совокупность механически соединенных механизмов, узлов, машин и конструкций, работающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электро-Л — Электро Л … Википедия
